Whiskey Moon Face | So Long
I set aboard ship from the port of Newcastle
صندلی کشتی و از بندر نیوکستل (یک شهر در انگلستان) تنظیم کردم
to roam the waters and run from the law
برای پرسه زدن تو آب ها و فرار از قانون
but soon forgot where I was, confusion surrounded so far from the shore,
اما زود فراموش کردم کجا بودم ، سردرگمی خیلی دورتر از ساحل احاطه ام کرده بود
how did I get there who, what, where, I when?
چطور به اونجا رسیدم ، کی ، چی ، کجا ، کِی ؟
I awoke among rebels in an opium den,
من میان شورشیان تریاک تو لونشون از خواب بیدار شدم
the very next moing set my oars to the sea,
صبح روز
برچسب: ترجمه,شعر,
نویسنده: نگار قنبری
تاريخ: شنبه
28 مرداد
1396 ساعت: 4:24